C'est la Vie

C'est la Vie
Album: Hot Kiss
Track : 4
Romanization by: Janice Lo
* C'est la Vie         ngoh yiu ngoi dak hap si 
  C'est la Vie         我要愛得合時 

yuen fan saan hui        fong hoi gang yau yi si 
緣份散去                 放開更有意思 

C'est la Vie      nei mok tung huk sat yi 
C'est la Vie      你寞痛哭失意 

yan yeuk fong ha liu       chi fung yat boon se yi *
人若放下了                 似風一般寫意 
  

sam hak sik taai yeung ngaan geng           bat juk je nei guen yi 
深黑色太陽眼鏡                              不足遮你倦意 

fooi sik dik ngaan san chi kau jam       kau gan sam lui ying ji        Hmmm... 
灰色的眼神似扣針                         扣緊心裡影子                   Hmmm... 

chung chin mo kung yit ngoi         bin gam tin sam lui dik chi 
從前無窮熱愛                        變今天心裡的刺 

jam hoh yi     hoi gaai nei      mok joi seung sam yat booi ji 
怎可以         開解你            莫再傷心一輩子 

Repeat * 

dong tin dik ngoi ching gei yik       yi ging bat taai jeuk yi 
當天的愛情記憶                        已經不太著意 

sue se dik sun yue bin fai ji        je hak bat joi si yi           Hmmm... 
書寫的信如變廢紙                     這刻不再詩意                   Hmmm... 

chung chin mo kung yit ngoi      sun yat sang ji yau yat chi 
從前無窮熱愛                     信一生只有一次 

jam hoh yi     hoi gaai nei      woon seung hoi sam dik paak ji 
怎可以         開解你            換上開心的拍子 

Repeat * 

dum da dum dum da dum, di dum da dum di dum, 
dum da dum dum da dum da dum, dum dum da dum dum dum, 
dum da dum dum da dum, da dum da dum di dum, 
dum da dum di dum, dum da dum da dum 

Repeat * * 

yue yeuk ngoi gwoh     gei yik bat sui hak yi 
如若愛過               記憶不須刻意